ZKUŠEBNÍ PROVOZ
Trojrozměrné předměty
Evidenční čísla předmětuinventární číslo: P1973/0188
přírůstkové číslo: 1973/0188
přírůstkové číslo: 1973/0188
IdentifikátorOBJECT.JMP.COLL/P1973/0188
Materiálstříbro
Technikatepání; cizelování
Rozměryvýška: 141 mm
šířka: 110 mm
šířka: 110 mm
Způsob nabytíz depozitáře
Nápisy a značky…נ"ז
ףלאוו באז ר"רה
ביל אדוהי ר"רהב
דל [více]
Datace vzniku19. století
Místo vznikuVýchodní Evropa (vytvořeno (kde)) 
Omlouváme se, ale náhled není k dispozici
Text nápisu
|
ז"נ הר"ר זאב וואלף בהר"ר יהודא ליב הכוהן בעד בנו הילד משה ליב הש"י יגדלם 'לתורה ולחופה ולמע טובים א"ס בשנת תקס"א ל"פ |
Překlad nápisu
Toto daroval HRR Zeev Wolf, syn HRR Jehudy Lejba ha-Kohena, za svého syna, chlapce Mošeho Lejba. Hospodin nechť mu dá vyrůst k Tóře a k chupě a k dobrým skutkům, amen, sela.
Roku 561 p.m.p. (= 1801).
