ZKUŠEBNÍ PROVOZ
Textil
Evidenční čísla předmětuinventární číslo: 071.176
IdentifikátorOBJECT.JMP.COLL/071176
Materiálplyš; atlas; příze
Technikasteh plný podkládaný; aplikace
Rozměryvýška: 780 mm
šířka: 410 mm
šířka: 410 mm
Způsob nabytíválečný svoz 1942-1945
Místo nabytíKolín
Nápisy a značky…ת"כ
םוקמה דובכל
ןאמגרעב רזעלא ה"כ נ"ז
[více]
Datace vzniku1897
Místo vznikuČechy (vytvořeno (kde)) 
Text nápisu
|
כ"ת לכבוד המקום ז"נ כ"ה אלעזר בערגמאן נ"י וז' מ' דיילא ש"ת לבר מצוה בנם משה תרנ"ז לפ"ק |
Překlad nápisu
KT. Ke slávě Hospodina (místa). Toto darovali KH Elazar Bergman, nechť jeho světlo svítí, a jeho manželka, paní Dajala (Rejla), nechť žije, k bar micva svého syna Mošeho 657 p.m.p.(= 1897).
