TEST MODE
3D objects
Registration numbers of objectinventory number: 009.839
IdentifierOBJECT.JMP.COLL/009839
Author
mistr AN (Praha) (was created by) 
Materialsilver
Techniquechasing; hammering
Dimensionsheight: 274 mm
width: 214 mm
width: 214 mm
Acquisition methodwartime shipment from
Acquisition placeBeroun
Inscriptions and marks…ייל שדוק
תכוס
ונינק תאז
ק"ח תועממ
ךונ [more]
Date of origin1815
Place of originPrague (was created at)
Related placesMořina (mentions)
Three-dimensional objects > synagogue objects > Torah scroll decoration / ornamentation for the Torah scroll > Torah shield
Inscription text
|
קודש ליי סוכת זאת קנינו ממעות ח"ק של חינוך נערים בק"ק מארשינא שנת תק"פ ל' |
Translation of inscription
Zasvěceno Hospodinu.
Sukot.
Toto bylo zakoupeno z peněz svatého spolku pro výchovu chlapců ve svaté obci Mořina roku 580 p.m.p. (= 1820).
